Website & E-commerce Translation Services
Website translation services for sites, online stores and apps, by human linguists who adapt the copy for each market, not just the words. $0.05 per word, any language, files returned ready to publish.
Website translation works best when the translator knows where each piece of text will appear and who will read it. Send us your page content or exported files, tell us the market, and we return translated copy with currencies, dates and tone adapted for that audience.
- Websites, landing pages, online stores, apps and help centers
- Product titles and descriptions written to sell, not just to be understood
- Meta titles and descriptions translated too, so the translated pages can rank
Translation vs Localization
Translation changes the language. Localization also changes what a reader in that market expects to see: currency and price formats, date and number formats, units, forms of address, examples and cultural references. For a website, you almost always want localization, because the text has to persuade, not just inform.
Every website project we take on is localized by default. If your target is a specific country, such as Mexico rather than Spain or Quebec rather than France, tell us and we assign a translator from that market. See Canadian French and English to Spanish.
What We Translate
| Content | What we pay attention to |
|---|---|
| Page copy and landing pages | Headlines and calls to action that still persuade |
| E-commerce product pages | Product names, sizes, materials and care details exact |
| Checkout, account and email templates | Short UI strings that fit the space available |
| Help centers and FAQs | Consistent product terms across every article |
| Meta titles and descriptions | Length limits and the terms people search for in that language |
| Legal pages | Terms, privacy and return policies; certified on request |
How to Send Us Your Website
You do not need special software. These are the usual options.
- Copy the page text into a Word document, with a note for each page URL
- Export your content from your CMS or translation plugin; tell us the file format before you order and we confirm we can return it in the same format
- For online stores, export your product catalog to a spreadsheet with one column per field
- Send a glossary of product names and brand terms that must not be translated
Publishing the translated pages, building multilingual site structure and setting up hreflang are done on your side or by your developer; we can review the live pages for errors once they are published.
Multilingual SEO Starts With the Translation
A translated page only ranks if it uses the words people actually search for in that language, which are often not the literal translation of your English keywords. Send us your target keywords for each market, or ask your SEO team for them, and our translators will use them naturally in titles, headings and copy. We also translate meta titles and descriptions within the usual length limits.
Why Choose Us for Website Translation
Human Linguists Only
No machine translation. Every project is translated by a professional linguist who writes the target language natively.
Editable Files Returned
Returned in the format you sent, or as Word or Excel files ready to paste into your site.
One Rate, Every Language
$0.05 per word for every language pair, with the total shown before you pay.
Fast Turnaround
Short texts within 24 hours, a 12 hour rush for $10 more per 250 words, and a confirmed date for larger projects.
Confidential Handling
Encrypted upload. Your files are shared only with the linguists assigned to your project.
Certified When You Need It
If a document will go to a court, bank or authority, order the certified version with a signed Certificate of Accuracy.
Ecommerce Translation Services
For online stores we translate the text your customers read before they buy: product names and descriptions, size and care guides, shipping and returns policies, checkout messages and order emails. Send an export from your store platform, and once we confirm the format we return the same file with the translations filled in, ready to import.
Product text is often written in short fragments that only make sense next to an image or a filter. Tell us the product category and target market, and include a link to the live store, so each fragment is translated with the right context.
Translating Websites: What to Decide Before You Start
- Which pages. Start with the pages that bring in customers or support requests, then add the rest
- Which market. Spanish for the US and Spanish for Spain read differently, as do French for Canada and for France
- Who updates it. Plan how new pages and edits will reach us, so the translated site does not fall behind
- What stays in English. Brand names, product codes and legal entity names usually stay as they are
- Search terms. Give us the keywords you want to rank for in each language, if you have them
Right-to-Left and Non-Latin Websites
Arabic, Hebrew, Farsi and Urdu read right to left, so a translated site needs a mirrored layout: navigation, icons with direction and text alignment all flip. Chinese, Japanese, Korean and Thai need fonts that support their scripts, and Thai does not use spaces between words, which affects how lines break.
We deliver the translated text in the format you send. Your developer handles the layout and fonts, and we can answer questions about how a phrase should break or display.
Website Translation Pricing
Business and professional translation is priced per word, the same rate for every language. Your quote shows the word count and total before you pay.
- Localized for the market, not just translated
- Product pages, UI text and meta descriptions
- Same rate for every language
- Files returned ready to publish
- Free revisions for 14 days after delivery, full refund if an authority rejects a certified translation
Optional add-ons
Longer projects get a delivery time with the quote. Free revisions for 14 days after delivery. Compare all translation rates. Need it sooner? See rush translation.
Our Quality Promise
Free revisions are included for 14 days after delivery; after that, a small revision fee applies. Find a phrase that does not fit your layout or brand voice once it is live? Send it back within that time and we adjust it.
Related Guides
- AI vs human translation: where machine translation falls short
- Certified vs standard translation: which one your document actually needs
Website Translation: Frequently Asked Questions
More Business Translation Services
Take Your Website Into New Markets
Send your page content or exported files for a quote at $0.05 per word, localized by native linguists.
Get a Quote